Resumen
En este artículo se establecen los determinantes de las diferencias de las funciones de mortalidad entre pacientes indígenas y no indígenas al iniciar la propagación de la pandemia de COVID-19. Procesando la información del 22 de mayo de 2020 de la Secretaría de Salud de México, se realizan análisis de supervivencia al contrastar a pacientes contagiados con el virus que hablan y no hablan lengua indígena mediante modelos de Kaplan-Meier y modelos de riesgo proporcional de Cox. Para ello se toma como variable dependiente el tiempo desde el inicio de los síntomas hasta su deceso y como covariables sus características sociodemográficas y las características territoriales de los municipios de residencia. Al final se determina que la tasa de contagio es del 43% en los pacientes indígenas y 35.4% en los no indígenas mientras que la tasa de letalidad en indígenas contagiados es del 20.4% y del 11% en no indígenas, lo cual confirma la hipótesis de que los pacientes indígenas presentan menor probabilidad de sobrevivir.
Citas
Argoty, A., Robles, K., Rivera, B. y Salmerón, J. (2021). COVID-19 fatality in Mexico’s indigenous populations. Public Health, 193, 69-75. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2021.01.023
Arribalzaga, E. B. (2007). Interpretación de las curvas de supervivencia. Revista Chilena de Cirugía, 59(1), 75-83. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-40262007000100013
Baghchechi, M., Jaipaul, N. y Jacob, S. E. (2020). The rise and evolution of COVID-19. International Journal of Women’s Dermatology, 6(4), 248-254. https://doi.org/10.1016/j.ijwd.2020.06.006
Barrera, M., Camargo, R. y Koyoc, G. (2021). Caracterización de la epidemia COVID-19 en la población indígena de México 2020-2021. Salud Pública y Epidemiología, 2(18), 7-11. http://dsp.facmed.unam.mx/wp-content/uploads/2013/12/COVID-19-No.18-04-Caracterizaci%C3%B3n-de-la-epidemia-COVID-19-en-la-poblaci%C3%B3n-ind%C3%ADgena.pdf
Bautista, E. y Juárez, I. (2021). Las condiciones de la desigualdad, pandemia y resistencias en las comunidades indígenas de Oaxaca, México. Clivatge. Estudis I Testimonis Sobre El Conflicte I El Canvi Socials, 9(8), 1-38. https://doi.org/10.1344/CLIVATGE2021.9.8
Campos, R., Peña, E. y Maya, A. (2017). Aproximación crítica a las políticas públicas en salud indígena, medicina tradicional e interculturalidad en México (1990-2016). Revista Salud Colectiva, 13(3), 443-455. https://doi.org/10.18294/sc.2017.1115
Carson, S. S., Kahn, J. M., Hough, C. L., Seeley, E. J., White, D. B., Douglas, I. S., Cox, C. E., Caldwell, E., Bangdiwala, S. I., Garrett, J. M., Rubenfeld, G. D. y ProVent Investigators. (2012). A multicenter mortality prediction model for patients receiving prolonged mechanical ventilation. Critical Care Medicine, 40(4), 1171-1176. https://doi.org/10.1097/CCM.0b013e3182387d43
Colmenares, T., Cervantes, L., Ruesga, M., Lino, L., Campos, R. y Peláez, I. (2016). Sociodemographic and clinical overview of the indigenous population admitted to the Hospital General de México “Dr. Eduardo Liceaga”. Revista Médica del Hospital General de México, 80(1), 3-15. https://doi.org/10.1016/j.hgmx.2016.07.004
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. (2016). Indicadores socioeconómicos de los Pueblos Indígenas de México, 2015. Coordinación General de Planeación y Evaluación. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/239921/01-presentacion-indicadores-socioeconomicos-2015.pdf
Consejo Nacional de Población. (2016). Datos abiertos del índice de marginación. Consejo Nacional de Población. http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/Marginacion/Datos_Abiertos/Municipio/Base_Indice_de_marginacion_municipal_90-15.csv
Cortez, R., Muñoz, R. y Ponce, P. (2020). Vulnerabilidad estructural de los pueblos indígenas ante el COVID-19. Salud Pública y Epidemiología, 1(7-8), 7-10. http://dsp.facmed.unam.mx/wp-content/uploads/2013/12/COVID-19-No.7-8-04-Vulnerabilidad-estructural-de-los-pueblos-ind%C3%ADgenas.pdf
Cox, D. R. (1972). Regression models and life-tables. Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological), 34(2), 187-220. https://doi.org/10.1111/j.2517-6161.1972.tb00899.x
Curiel, R., Bárcenas, R., Caballero, R. y Villaseñor, A. (2013). Infecciones respiratorias en niños migrantes indígenas de familias jornaleras mexicanas. Salud Pública, 15(2), 271-280. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/28344
Davis, S. K. y Patrinos, H. (1996). Investing in Latin America’s Indigenous Peoples – The Human and Social Capital Dimensions. Washington: Banco Mundial.Diario Oficial de la Federación. (2020, 9 de septiembre). Programa Institucional 2020-2024 del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5600020&fecha=09/09/2020
Doshi, P. (2011). The elusive definition of pandemic influenza. Bull World Health Organ, 89(7), 532-538. https://doi.org/10.2471/BLT.11.086173
Flores, S., Mendoza, L., Vieyra, W., Moreno, E., Bautista, A. y Reyes, H. (2019). La condición indígena en los servicios de salud: comparación de la calidad en la atención 2012-2018 para la población en pobreza. Salud Pública de México, 61(6), 716-725. https://doi.org/10.21149/10562
Galtung, J. (1978). Teorías y técnicas de la investigación social. Buenos Aires: Eudeba.Gracia, M. A. y Horbath, J. E. (2019a). Condiciones de vida y discriminación a indígenas en Mérida, Yucatán, México, Estudios Sociológicos, 37(110), 277-307. https://doi.org/10.24201/es.2019v37n110.1666
Gracia, M. A. y Horbath, J. E. (2019b). Exclusión y discriminación de indígenas en Guadalajara, México. Perfiles Latinoamericanos, 27(53), 1-24. https://doi.org/10.18504/pl2753-011-2019
Gramatges Ortiz, A. (2002). Aplicación y técnicas del análisis de supervivencia en las investigaciones clínicas. Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia, 18(2). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892002000200004
Harrel, F. E. (2001). Regression Modeling Strategies. With Applications to Linear Models, Logistic Regression, and Survival Analysis. New York: Springer.
Horbath, J. E. (2018). Indígenas en tres ciudades caribeñas del sureste mexicano: percepciones de la discriminación y tensiones en su identidad. En J. E. Horbath y M. A. Gracia (Coords.), La cuestión indígena en las ciudades de las Américas: Procesos, políticas e identidades (pp. 169-188). Buenos Aires: CLACSO. https://doi.org/10.2307/j.ctvn5tztr.12
Horbath, J. E. (2021). La probabilidad de contagio y deceso por COVID-19 en pacientes indígenas y no indígenas iniciando la pandemia en México. Apuntes del Cenes, 40(72), 203-268. https://doi.org/10.19053/01203053.v40.n72.2021.12647
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2018). Encuesta Intercensal 2015: marco conceptual. México: INEGI. http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/Productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/702825098742.pdf
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. (2009). Catálogo de las Lenguas Indígenas. Variantes Lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas. México: INALI. https://site.inali.gob.mx/pdf/catalogo_lenguas_indigenas.pdf
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. (2018). Programa Nacional de los Pueblos Indígenas 2018-2024. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/423227/Programa-Nacional-de-los-Pueblos- Indigenas-2018-2024.pdf
Janeiro, D., Portolés, J., Lopez-Sanchez, P., Tornero, F., Felipe, C., Castellano, I., Rivera, M., Fernandez-Cusicanqui, J., Cirugeda, A., Fernandez-Reyes, M., Rodriguez-Palomares, J., Bajo, M., Caparrós, G. y Ortiz, A. (2016). How should we analyze and present mortality in our patients?: a multicentre GCDP experience. Nefrología (English Edition), 36(2), 149-155. https://doi.org/10.1016/j.nefroe.2016.03.005
Juárez, C., Márquez, M., Salgado, N., Pelcastre, B., Ruelas, M. y Reyes, H. (2014). La desigualdad en salud de grupos vulnerables de México: adultos mayores, indígenas y migrantes. Revista Panamericana de Salud Pública, 35(4), 284-290. https://scielosp.org/pdf/rpsp/2014.v35n4/284-290/es
Juárez, C., Villalobos, A., Sauceda-Valenzuela, A. y Nigenda, G. (2020). Barreras en mujeres indígenas para acceder a servicios obstétricos en el marco de redes integradas de servicios de salud. Gaceta Sanitaria, 34(6), 546-552. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.05.015
Kaplan, E. y Meier, E. P. (1958). Nonparametric estimation from incomplete observations. Journal of the American Statistical Association, 53(282), 457-481. https://doi.org/10.2307/2281868
Meneses, S., Pelcastre, B., Bautista, O., Toledo, R., Rosa, S. de la., Alcalde, J. y Mejía, J. (2021). Innovación pedagógica para mejorar la calidad del trato en la atención de la salud de mujeres indígenas. Salud Pública de México, 63(1), 51-59. https://doi.org/10.21149/11362
Muñoz, A., Bravo, E. y Magis, C. (2020). Letalidad por COVID-19 en la población indígena de México. Boletín COVID-19. Salud Pública y Epidemiología, 1(5), 9-11. http://dsp.facmed.unam.mx/wp-content/uploads/2013/12/COVID-19-No.5-05-Letalidad-en-poblaci%C3%B3n-ind%C3%ADgena.pdf
Muñoz, R. y Cortez, R. (2020, 2 de julio). Impacto social y epidemiológico del COVID-19 en los pueblos indígenas de México. Debates Indígenas, 54. https://debatesindigenas.org/notas/54-impacto-social-covid-19.html
Organización Panamericana de la Salud. (1997). Salud, equidad y transformación productiva en América Latina y el Caribe: Cuadernos Técnicos, 46. Santiago de Chile: OPS. https://iris.paho.org/handle/10665.2/48322
Ortiz, L. y Pérez, M. (2020). Inequidades sociales en la progresión de la COVID-19 en población mexicana. Revista Panamericana de Salud Pública, 44, 1-8. https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.106
Ramos, J. (2020). El COVID-19 en la población indígena de México. Revista de Administración Pública, 55(2), 147-176.Schkolnik, S. y Del Popolo, F. (2005). Los censos y los pueblos indígenas en América Latina: Una metodología regional. Notas de Población 31(79), 101-132. http://hdl.handle.net/11362/12769
Secretaría de Salud. (2020a). Datos Abiertos de Casos Diarios por Municipio sobre COVID19 México. Dirección General de Epidemiología, Secretaría de Salud de México. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/604001/Datos_abiertos_hist_ricos_2020.pdf
Secretaría de Salud. (2020b). Lineamiento estandarizado para la vigilancia epidemiológica y por laboratorio de enfermedad por 2019-nCOV. Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud, Dirección General de Epidemiología. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/533167/Lineamiento_2019_nCoV_2020_02_07.pdf
Ingram, D. y Kleinman, J. (1989). Empirical comparisons of proportional hazards and logistic regression models. Statistics in Medicine 8(5), 525-538. https://doi.org/10.1002/sim.4780080502
Taucher, E. (1999). Bioestadística. Santiago: Editorial Universitaria.
Vázquez, A., Herrera, A. y Absalón, C. (2020). Impactos del COVID-19 en el sector agroalimentario de México: Metodologías y herramientas de análisis. Economía Coyuntural, 5(4), 59-88. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S2415-06222020000400005&script=sci_arttext
World Health Organization. (2020). Pandemic Influenza Preparedness and Response: A WHO Guidance Document. Geneva: World Health Organization. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK143061/figure/ch4.f1/?report=objectonly%2F

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2021 Revista Latinoamericana de Población

