Resumo
Latin America is a multi-ethnic and multicultural region with over 650 indigenous peoples currently recognized by its States. These peoples are highly diverse, but their common denominator is the structural discrimination they suffer in the form of marginalization, exclusion and poverty. In this context, indigenous international migration is becoming more significant, not so much because of its quantitative impacts, but because of the particular traits of indigenous migrants and the policy implications for human rights. Migration is directly linked to land, natural resources, territories and territoriality, which have a dual dimension: as a cultural and ethnic “anchoring” factor; and as a factor in expulsion, owing to impoverishment and growing pressure on indigenous lands and resources. Since this is a multicultural and pluri-ethnic process, new concepts need to be developed in order to: a) distinguish indigenous international migration in the true sense from the indigenous people’s ancestral territorial mobility, and b) incorporate these issues in regional and national agendas about international migration under a human rights perspective.
Referências
Albarracín, L. I., Alderetes, J. R., a & Pappalardo, M. A. (2001), “Comunicación y exclusión: el caso de las comunidades bilingües minoritarias”, document presented at the second seminar Journalism and communications: between the global and regional perspectives. Challenges and strategies in the area of communications, Santa Rosa, Faculty of Human Sciences, Universidad Nacional de La Pampa, 15-16 November.
Appadurai, A. (2000), La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de la globalización, Buenos Aires, Trilce.
Aravena, A. (2000), “La identidad indígena en los medios urbanos: una reflexión teórica a partir de los actuales procesos de re-composición de la identidad étnica mapuche en la ciudad de Santiago”, in G. Boccara & S. Galindo (eds) Lógica mestiza en América, Temuco, Institute for Indigenous Studies, Universidad de la Frontera.
Aylwin, J. (2002), “El derecho de los pueblos indígenas a la tierra y al territorio en América Latina: antecedentes históricos y tendencias actuales”, in http://www.utexas.edu/cola/insts/llilas/content/claspoesp/PDF/workingpapers/aylwinderecho.pdf
Bourdieu, P. (1998), Practical Reason: On the Theory of Action, Stanford University Press.
Castañeda, X., Mans, B. & Davenport, A. (2002), “Mexicanización. Una estrategia de sobrevivencia para los mayas guatemaltecos en el área de San Francisco”, Migraciones internacionales, vol. 1, No. 3.
Castillo, M. Á. (1993), “Migraciones de indígenas guatemaltecos a la frontera sur de México”, Boletín, No. 18, Guatemala, Centre for Urban and Regional Studies, Universidad de San Carlos de Guatemala.
Castillo, M. Á. (1997), “Los Guatemaltecos en la frontera al sur de México”, Desarrollo, marginalidad y migración, Mexico City, Colegio de México.
Castles, S. & Miller, M. (2004), La era de la migración. Movimientos internacionales de población en el mundo moderno, México, D. F., Universidad Autónoma de Zacatecas.
CONAPO (National Population Council) (2001), “Población indígena en la migración temporal a Estados Unidos”, Boletín migración internacional, vol. 5, No. 14, Mexico City.
ECLAC (2006), Social Panorama of Latin America 2006 (LC/G.2326-P/E), Santiago, Chile. Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations publication, Sales No.S.06.II.G.133.
Espiniella, P. (2006), “Los pueblos indígenas de América Latina ante el fenómeno migratorio: oportunidades y desafíos”, document presented at the Ibero-American Meeting on Migration and Development, Madrid, 18 - 19 July.
Fox, J. & Rivera-Salgado, G. (2004), “Construyendo sociedad civil entre migrantes indígenas”, Migrantes indígenas mexicanos en los Estados Unidos, Center for US-Mexican Studies, University of California, San Diego.
García Ortega, M. (2004), “La comunidad extendida. Tendencia de la migración nahua en la región del Alto Balsa, Guerrero”, Migrantes indígenas y afro-mestizos de Guerrero, Editorial Cultural Universitaria.
González Chévez, L. (2001), Anclajes y transformaciones culturales de un pueblo Náhuatl en transición, el caso de Temalac, Guerrero, Mexico City, Department of Anthropology, National Autonomous University of Mexico.
IDB/ECLAC (Inter-American Development Bank/Economic Commission for Latin America and the Caribbean) (2004), Databank on Indigenous Legislation, in http://www.iadb.org/sds/ind/site_3152_e.htm
Kearney, M. & Besserer, F. (2004), “Oaxacan Municipal Governance in Transnational Context”, in Jonathan Fox and Gaspar Rivera- Salgado (eds.) Indigenous Mexican Migrants in the United States, La Jolla, San Diego, Center for U.S.-Mexican Studies/Center for Comparative Immigration Studies, University of California.
Kyle, D. (2000), Transnational Peasants: Migrations, Networks and Ethinicity in Andean Ecuador, London, Johns Hopkins University Press.
Lewin, P. & Guzmán, E. (2005), Los migrantes del Mayab, Mexico City, Publicaciones Camino Blanco.
López Castro, G. (coord.) (2003), Diáspora michoacana, El Colegio de Michoacán/Gobierno del Estado de Michoacán.
Maldonado, G. (2005), “Migración otavaleña: visión de un indígena”, document presented at the International Conference on Migration, Transnationalism and Identities: the Ecuadorian Experience, FLACSO, Quito, 17-19 January.
Martínez, J. (2006), “Género y migración internacional en el espacio iberoamericano: algunas consideraciones en la búsqueda de buenas prácticas”, document presented at the Ibero-American Meeting on Migration and Development, Madrid, 18-19 July.
Martínez, J. (2003), “El mapa migratorio de América Latina y el Caribe, las mujeres y el género”, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Serie Población y desarrollo No. 44 (LC/L 1974-P), Santiago, Chile, September.
Martínez, M. (2006), “Migrantes indígenas y otros migrantes vulnerables”, document presented at the Ibero-American Meeting on Migration and Development, Madrid, 18-19 July.
Medina, M. (2006), “Población indígena y otros migrantes vulnerables”, document presented at the Ibero-American Meeting on Migration and Development, Madrid, 18-19 July.
ONIC (Colombian National Indigenous Organization) (2006), “Caracterización general del desplazamiento indígena en Colombia”, El desplazamiento indígena en Colombia. Caracterización y estrategias para su atención y prevención en áreas críticas, Bogotá, D.C.
Papademetriou, D. G. & Terrazas, A. (2009), “Immigrants in the United States and the Current Economic Crisis”, Migration Policy Institute (MPI), Migration Information Source, http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?id=723
Portes, A. (2005), “Convergencias teóricas y evidencias empíricas en el estudio del transnacionalismo de los inmigrantes”, Migración y desarrollo, No. 4.
Schkolnik, S. & Del Popolo, F. (2005), “Los censos y los pueblos indígenas en América Latina: Una metodología regional”, Notas de población, No. 79.
Stavenhagen, R. (2006), Remarks by Mr. Rodolfo Stavenhagen, Special Rapporteur on the human rights and fundamental freedoms of indigenous people, Permanent Forum on Indigenous Issues, New York, 22 May, http://www.unhchr.ch/huricane/huricane.nsf/view01/9D82A182BE24A265C1257178004373C6?opendocument
Toledo Llancaqueo, V. (2005), “Políticas indígenas y derechos territoriales en América Latina 1990-2004 ¿Las fronteras indígenas de la globalización?”, Pueblos indígenas y democracia en América Latina, Buenos Aires, Latin American Social Sciences Council (CLACSO).
Torres, A. (2005), “De Punyaro a Sabadell. La migración de los Kiwcha Otavalo a Cataluña”, document presented at the International Conference on Migration, Transnationalism and Identities: the Ecuadorian Experience, FLACSO, Quito, 17-19.
United Nations (2006), Report of an Expert Workshop on Indigenous Peoples and Migration: Challenges and Opportunities (E/C.19/2006/CRP.5), New York, May.
Velasco Ortiz, L. (2002), “Agentes étnicos transnacionales: las organizaciones de indígenas migrantes en la frontera México-Estados Unidos”, Estudios sociológicos, vol. 20, No. 2.
Velasco Ortiz, L. (1998), “Identidad cultural y territorio: una reflexión en torno a las comunidades transnacionales entre México y Estados Unidos”, Revista región y sociedad, No. 15, vol. 9.

Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
Direitos de Autor (c) 2010 Ana María Oyarce, Fabiana del Popolo, Jorge Martínez Pizarro
