Palabras clave
Determinantes sociales de la salud
Salud colectiva
Poblaciones vulnerables
Desigualdades étnicas
Cómo citar
Resumen
Frente a la falta de datos sobre el impacto de la pandemia en la población indígena, se analizó la asociación de casos activos de COVID-19 con la vulnerabilidad social y el porcentaje de población indígena. El estudio, realizado entre 2020 y 2022, abarcó dos escalas en Chile: nacional (municipios) y urbana (Arica, Iquique-Alto Hospicio, Calama y Antofagasta). Para el análisis, se utilizaron pruebas de Chi-cuadrado y Tau-b de Kendall, además de analizar la tendencia en series temporales de casos activos de COVID-19. Las asociaciones se evaluaron incorporando una prueba de sensibilidad a través de la ponderación de los resultados con la población proyectada, lo que permitió asegurar la robustez del análisis. Las asociaciones entre los contagios y la vulnerabilidad social/población indígena revelaron patrones diversos, volviéndose más fuertes y consistentes, especialmente con el análisis ponderado, durante los picos de contagios, mientras que se debilitaron o variaron en las caídas. Los resultados sugieren un impacto desproporcionado en la población vulnerable e indígena.
Citas
ACNUDH. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2020). Guia: COVID-19 y los derechos de los pueblos indígenas. ¿cuál es el impacto del COVID-19 en los derechos de los pueblos indígenas? https://bit.ly/41JPHWA
Agostini, C. A., Brown, P. H. e Roman, A. (2010). Estimando indigencia y pobreza indígena regional con datos censales y encuestas de hogares. Cuadernos de Economía, 47(135), 125-150. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-68212010000100005
Agresti, A. (2013). Categorical Data Analysis (3a ed.). John Wiley & Sons, Inc. https://mybiostats.wordpress.com/wp-content/uploads/2015/03/3rd-ed-alan_agresti_categorical_data_analysis.pdf
Alston, P. (2016). Informe del Relator Especial sobre la extrema pobreza y los derechos humanos sobre su misión a Chile. (Consejo de Derechos Humanos 32o periodo de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo A/HRC/32/31/Add.1). Naciones Unidas. https://acnudh.org/informe-del-relator-especial-sobre-la-extrema-pobreza-y-los-derechos-humanos-mision-a-chile/
Anaya, J. (2006). Los pueblos indígenas y el Estado multicultural. Em Memorias del Seminario internacional derechos humanos en los pueblos indígenas. Programa de Cooperación Sobre Derechos Humanos México-Comisión Europea. http://ru.juridicas.unam.mx:80/xmlui/handle/123456789/11395
Antoñanzas Serrano, A. e Gimeno Feliu, L. A. (2021). Los determinantes sociales de la salud y su influencia en la incidencia de la COVID-19. Una revisión narrativa. Revista Clínica de Medicina de Familia, 15, 133-144. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-695X2022000100004
Antunes, J. L. F. e Cardoso, M. R. A. (2015). Uso da análise de séries temporais em estudos epidemiológicos. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 24(3), 565-576. https://doi.org/10.5123/s1679-49742015000300024
Ayala, A., Dintrans, P. V., Elorrieta, F., Maddaleno, M., Vargas, C. e Iturriaga, A. (2023). COVID-19 en Chile: Análisis de su impacto por olas y regiones. Revista Médica de Chile, 151(3), 269-279. https://doi.org/10.4067/s0034-98872023000300269
Aylwin, J., Didier, M., Silva, H., Vargas, K. e Arce, L. (2021). Chile. Em The Indigenous World 2021 35th Edition. IWGIA. Copenhague, Dinamarca.
Breilh, J. (2006). Epidemiologia Crítica: Ciência emancipadora e interculturalidade. Editora Fiocruz.
Carrasco Gutiérrez, A. M. e González Cortes, H. (2014). Movilidad poblacional y procesos de articulación rural-urbano entre los aymara del norte de Chile. Si Somos Americanos, 14(2), 217-231. https://doi.org/10.4067/S0719-09482014000200009
Castilla, M., Hirsch, S. e Schmidt, M. (2023). Desigualdades, disputas ambientales y sanitarias en pueblos indígenas de América Latina. Revista del Museo de Antropología, 17(3), 249-254. https://doi.org/10.31048/bk67w495
CEPAL. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2022). Panorama Social de América Latina, 2021. Naciones Unidas (LC/PUB.2021/17-P). https://www.cepal.org/es/publicaciones/47718-panorama-social-america-latina-2021
CEPAL. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2013). Consenso de Montevideo sobre población y desarrollo. Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe. https://www.cepal.org/es/publicaciones/21835-consenso-montevideo-poblacion-desarrollo
CEPAL. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2020). El impacto del COVID-19 en los pueblos indígenas de América Latina-Abya Yala. https://repositorio.cepal.org/entities/publication/fcab0063-713a-4a24-8f95-114eef92c93c
Contraloria General de la República. (2021). Dictamente E129418N21. https://www.contraloria.cl/web/cgr/
CORFO. Corporación de Fomento a la Producción. (1950). Geografía económica de Chile: Tomo 1 - Memoria Chilena. Memoria Chilena: Portal. http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-121977.html
Del Popolo, F. (2008). Los pueblos indígenas y afrodescendientes en las fuentes de datos: Experiencias en América Latina. http://www.cepal.org/es/publicaciones/3616-pueblos-indigenas-afrodescendientes-fuentes-datos-experiencias-america-latina
Dunbar-Ortiz, R., Sambo, D., Swepston, L. e Wille, P. (2015). Indigenous Peoples’ Rights in International Law: Emergence and Application. A book in honour of Asbjørn Eide at eighty -IWGIA - International Work Group for Indigenous Affairs. https://iwgia.org/en/resources/publications/305-books/3190-indigenous-peoples-rights-in-international-law-emergence-and-application.html
Flores-Ramírez, R., Berumen-Rodríguez, A. A., Martínez-Castillo, M. A., Alcántara-Quintana, L. E., Díaz-Barriga, F. e Díaz de León-Martínez, L. (2021). A review of Environmental risks and vulnerability factors of indigenous populations from Latin America and the Caribbean in the face of the COVID-19. Global Public Health, 16(7), 975-999. https://doi.org/10.1080/17441692.2021.1923777
Franch-Pardo, I., Desjardins, M. R., Barea-Navarro, I. e Cerdà, A. (2021). A review of GIS methodologies to analyze the dynamics of COVID-19 in the second half of 2020. Transactions in GIS, 25(5), 2191-2239. https://doi.org/10.1111/tgis.12792
Frenk, J., Frejka, T., Bobadilla, J., Stern, C., Lozano, R., Sepúlveda, J. e José, M. (1991). La transición epidemiológica en América Latina 3. Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana (OSP). https://iris.paho.org/server/api/core/bitstreams/9d170be6-594f-4e2c-853e-5fe5e0b2ae69/content
González, S. (2009). El norte grande de Chile: La definición histórica de sus límites, zonas y líneas de fronteras, y la importancia de las ciudades como geosímbolos fronterizos. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 13(2). https://revistas.usach.cl/ojs/index.php/historiasocial/article/view/98/26005903
Gozzi, N., Tizzoni, M., Chinazzi, M., Ferres, L., Vespignani, A. e Perra, N. (2021). Estimating the effect of social inequalities on the mitigation of COVID-19 across communities in Santiago de Chile. Nature Communications, 12(1), 2429. https://doi.org/10.1038/s41467-021-22601-6
Gundermann, H. (2018). Comunidad andina y procesos sociohistóricos en el norte de Chile. Universidad de Tarapacá.
Gundermann Kröll, H. e González Cortéz, H. (2008). Pautas de integración regional, migración, movilidad y redes sociales en los pueblos indígenas de Chile. Universum (Talca), 23(1), 82-115. https://doi.org/10.4067/S0718-23762008000100006
Heeringa, S. G., West, B. T. e Berglund, P. A. (2017). Applied Survey Data Analysis (2.a ed.). CRC Press, Taylor & Francis Group. https://www.routledge.com/Applied-Survey-Data-Analysis/West-Heeringa-Berglund/p/book/9781032747286
Hinch, R., Panovska-Griffiths, J. e Fraser, C. (2025). Estimating the contribution of age-structure to the COVID-19 epidemic in England. 611(112177). https://doi.org/10.1016/j.jtbi.2025.112177
Horbath Corredor, J. E. (2021). La probabilidad de contagio y deceso por COVID-19 en pacientes indígenas y no indígenas iniciando la pandemia en México. Apuntes del Cenes, 40(72), 205-232. https://doi.org/10.19053/01203053.v40.n72.2021.12647
Horbath Corredor, J. E. (2022). Análisis de supervivencia de pacientes indígenas mexicanos contagiados con COVID-19 iniciando la pandemia. Revista Latinoamericana de Población, 16, e202111-e202111. https://doi.org/10.31406/relap2021.v16.e202111
Hurtado-Ortiz, A., González-Morales, E.-C. e Licht-Ardila, M. (2020). Impacto de la pandemia por COVID-19 en el Amazonas, Colombia. Salud UIS, 52(2), 187-189.
IBM Corporation. (2021). IBM SPSS Statistics Base 28. IBM Corporation.
Jackson, M. e Mare, R. D. (2007). Cross-sectional and longitudinal measurements of neighborhood experience and their effects on children. Social Science Research, 36(2), 590-610. https://doi.org/10.1016/j.ssresearch.2007.02.002
Kesmodel, U. S. (2018). Cross-sectional studies – what are they good for? Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica, 97(4), 388-393. https://doi.org/10.1111/aogs.13331
Mackenbach, J. P. (2022). Omran’s ‘Epidemiologic Transition’ 50 years on. International Journal of Epidemiology, 51(4), 1054-1057. https://doi.org/10.1093/ije/dyac020
Mena, G. E., Martinez, P. P., Mahmud, A. S., Marquet, P. A., Buckee, C. O. e Santillana, M. (2021). Socioeconomic status determines COVID-19 incidence and related mortality in Santiago, Chile. Science (New York, N.Y.), 372(6545), eabg5298. https://doi.org/10.1126/science.abg5298
Millalen, P., Nahuelpan, H., Hofflinger, A. e Martinez, E. (2020). COVID-19 and Indigenous peoples in Chile: Vulnerability to contagion and mortality. AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples, 16(4), 399-402. https://doi.org/10.1177/1177180120967958
Morgenstern, H. (1995). Ecologic Studies in Epidemiology: Concepts, Principles, and Methods. Annual Review of Public Health, 16, 61-81. https://doi.org/10.1146/annurev.pu.16.050195.000425
Omran, A. R. (1998). The epidemiologic transition theory revisited thirty years later. World Health Statistics Quarterly, 53(2, 3, 4), 99-119. https://iris.who.int/items/4c887e7c-46d3-4b2e-b189-461a4ebc05ae
Omran, A. R. (2005). The epidemiologic transition: A theory of the epidemiology of population change. 1971. The Milbank Quarterly, 83(4), 731-757. https://doi.org/10.1111/j.1468-0009.2005.00398.x
Oyarce, A. M. e Pedrero, M. M. (2009). Una metodología innovadora para la caracterización de la situación de salud de las poblaciones indígenas de Chile: Limitaciones y potencialidades. Notas de Población. https://ideas.repec.org//a/ecr/col071/12859.html
Oyarce, A. M., Pedrero, M.-M. e Ribotta, B. (2010). Mortalidad infantil y en la niñez de pueblos indígenas y afrodescendientes. Ministerio de Salud.
Oyarce, A. e Pedrero, M. (2007). Perfil epidemiológico básico de la población aymara en la provincia de Iquique. Ministerio de Salud.
Pedrero, M. (2014a). Perfil epidemiológico básico de la población indígena y no indígena residente en el área de cobertura del Servicio de Salud Antofagasta. Ministerio de Salud.
Pedrero, M. (2014b). Situación de salud de la población aymara en la Región de Arica y Parinacota. Evidencias de inequidades étnicas en el norte de Chile. Ministerio de Salud.
Pontes, A. L. de M., Cardoso, A. M., Bastos, L. S. e Santos, R. V. (2021). 9. Pandemia de COVID-19 e os povos indígenas no Brasil: Cenários sociopolíticos e epidemiológicos. Parte II - Narrativas sobre populações vulnerabilizadas. Série Informação para ação na COVID-19. Fiocruz, 232.
Rangel, M. (2022). La inclusión de pueblos indígenas y afrodescendientes en los sistemas de información de salud en el marco de la pandemia de COVID-19. Serie Seminarios y Conferencias, N° 98. CEPAL. https://hdl.handle.net/11362/48355
Rothman, K. J., Greenland, S. e Lash, T. L. (2011). Epidemiologia Moderna (3a ed.). Artmed Editora.
Sandoval, M. H. e Portaccio, M. E. A. (2022). Death certificate: The urgent consideration of ethnic and racial origin in Chile. The Lancet Regional Health – Americas, 16. https://doi.org/10.1016/j.lana.2022.100402
Santos, R. V., Pontes, A. L. e Coimbra Jr., C. E. A. (2020). Um “fato social total”: COVID-19 e povos indígenas no Brasil. Cadernos de Saúde Pública, 36, e00268220. https://doi.org/10.1590/0102-311X00268220
Shryock, H. (1976). The methods and materials of demography: Condensed edition. Academic Press. Academic Press, Inc.
UNDESA. Department of Econimic and Social Affairs. (2020). Pueblos indígenas y la pandemia del COVID-19: consideraciones. https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2020/04/COVID_IP_considerations_Spanish.pdf
Valenzuela Fernández, R. (2003). Inequidad, ciudadanía y pueblos indígenas en Chile. CEPAL, División de Desarrollo Social. https://www.cepal.org/es/publicaciones/6059-inequidad-ciudadania-pueblos-indigenas-chile
Xi, J., Liu, X., Wang, J., Yao, L. e Zhou, C. (2023). A Systematic Review of COVID-19 Geographical Research: Machine Learning and Bibliometric Approach. Annals of the American Association of Geographers, 113(3), 581-598. https://doi.org/10.1080/24694452.2022.2130143
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2026 Juan Gabriel Jofré Cañipa, Gustavo Henrique Naves Givisiez